Associação de microabrasão e clareamento dental caseiro em paciente com fluorose – relato de caso / Association of microabrasion and home bleaching in patient with fluorosis – case report

A fluorose dental é causada pela exposição do germe dental, em sua fase de formação, a altas concentrações de flúor. A preocupação com a estética do sorriso tem acarretado transtornos para os indivíduos que possuem estas alterações, portanto, o tratamento é indicado quando a autoestima do paciente é afetada. Para esses casos, tratamentos minimamente invasivos, como a microabrasão e o clareamento dental, até tratamentos menos conservadores, como a confecção de restaurações, coroas protéticas e facetas, podem ser indicados. O objetivo deste relato de caso foi demonstrar o procedimento de microabrasão associado ao clareamento dental caseiro com peróxido de carbamida 10% em um paciente com fluorose, minimizando as alterações cromáticas que comprometiam a estética dental. Para isso foram realizadas duas sessões de microabrasão em esmalte, seguidas do clareamento caseiro por um período de três horas diárias três semanas. Após o desenvolvimento das duas técnicas, pôde-se concluir que ambas foram efetivas, obtendo um resultado estético favorável e aprovado pelo paciente.

Dental fluorosis is caused by the exposure of tooth germ, in formative stage, to high concentrations of fluoride. The concern with the aesthetics of the smile has led to disorders in individuals who have these changes, so treatment is indicated when the patient’s self-esteem is affected. In these cases minimally invasive treatments such as microabrasion and dental bleaching, as well as less conservative treatments, such as restorations, prosthetic crowns and veneers may be indicated. The aim of this case report was to demonstrate microabrasion associated with home bleaching using 10% carbamide peroxide in a patient with fluorosis, minimizing chromatic alterations that compromise dental aesthetics. Thereunto were conducted two sessions of enamel microabrasion followed by home bleaching in a period of three hours a day for three weeks. After the development of the two techniques, it was concluded that both were effective, obtaining a favorable aesthetic result approved by the patient

Prevalência de cárie e autopercepção da condição de saúde bucal entre crianças de escolas urbanas e rurais de Ponta Grossa - PR / Caries prevalence and self-perception of oral health condition among children of urban and rural schools of Ponta Grossa, PR, Brazil

Objetivo: estudar a prevalência da cárie dentária em escolares de áreas urbana e rural do município de Ponta Grossa û PR, na faixa etária entre cinco e 12 anos, bem como analisar a autopercepção da saúde bucal das crianças. Método: o estudo teve delineamento transversal e envolveu 705 crianças matriculadas em quatro escolas públicas de Ensino Fundamental, sendo 293 da zona rural e 412 da zona urbana. O registro da prevalência de cárie seguiu os critérios recomendados pela OMS, sendo utilizados os índices CPO-D e ceo-d. Também foi aplicado um questionário relacionado à autopercepção da saúde bucal, presença de dor e consulta odontológica. Para a análise estatística, foram utilizados os testes qui-quadrado e Mann Whitney, considerando-se o nível de significância estatística de 5%. As diferenças entre os resultados para escolas urbanas e rurais foram analisadas por intermédio dos softwares SPSS for Windows versão 15.0 e EPI-INFO versão 3.5.1. Resultados: houve maior prevalência de cárie nas crianças das escolas rurais (86,7%) do que das urbanas (63,1%), p<0,001. Também houve maior proporção de relato de dor de dente na zona rural (68,9% contra 59,9%, p=0,014). O CPO-D médio desta região foi de 1,0 e o ceo-d foi de 3,87. Na zona urbana, os índices CPO-D e ceo-d foram de 0,39 e 2,19, respectivamente (p<0,001). Os índices ceo-d e CPO-D, em escolares residentes no meio urbano e rural de Ponta Grossa, foram diferentes, sendo significativamente maiores para a zona rural. A prevalência de cárie severa também foi maior na zona rural. A maioria das crianças revelou que já haviam consultado um dentista e que se sentiam satisfeitas com sua saúde bucal, sem diferença significativa entre as regiões.Conclusão: houve melhor condição verificada nas crianças das escolas urbanas, quando comparadas às rurais...

Objective: To evaluate dental caries prevalence in schoolchildren aged five to 12 years from urban and rural areas of Ponta Grossa, PR, Brazil, and their self-perception of oral health.Method: This study was a cross-sectional investigation involving 705 children from four public schools, being 293 schoolchildren from the rural area and 412 from the urban area. Caries prevalence was recorded following the WHO criteria, using the DMFT and dmft indexes. A questionnaire relative to the self-perception of oral health, pain and dental consultation was also employed. The Chi-square and Mann-Whitney tests were used for statistical analysis with a significance level of 5%. The differences between the results of rural and urban schools were analyzed using the SPSS for Windows v. 15.0 and EPI-INFO v. 3.5.1 softwares.Results: There was higher caries prevalence among the rural schoolchildren (86.7%) than for the urban ones (63.1%) (p less than 0.001). There were also more toothache reports in the rural than in the urban area (68.9% vs 59.9%, p=0.014). The mean DMFT in the rural area was 1.0 and the dmft was 3.87. In the urban area, the mean DMFT was 0.39 and the mean dmft was 2.19 (p less than 0.001). The DMFT and dmft indexes of the schoolchildren living in the rural area were significantly higher than those of children living in the urban zone. Severe caries prevalence was also higher in the rural area. Most children reported that they had already visited a dentist before and they were satisfied with their oral health, with no significant difference between the areas. Conclusion: There was a better oral condition among schoolchildren from the urban area compared with those from the rural area...